Presentación de "Conjugación secreta", de Aureliano Cañdaas
(De izq. a dcha.: Pepe Criado, editor; y los poetas José María Herranz,
Aureliano Cañadas y Javier Díaz Gil
Foto: Celia Cañadas)
Ayer martes, 12 de diciembre de 2017, tuve la fortuna de participar en la presentación del nuevo poemario de Aureliano Cañadas, "Conjugación secreta", publicado por la editorial almeriense Letra impar.
El acto tuvo lugar en la librería "Centro de Arte Moderno" de Madrid, en la calle Galileo, 52. En la mesa de presentación, tomó la palabra en primer lugar, Pepe Criado, editor de Letra impar junto con Antonio Carbonell, que habló del proyecto de edición de este libro que hace el número 12 de la colección de Poesía. Letra impar es un proyecto editorial joven y con mucha ilusión.
José María Herranz, poeta, hizo una semblanza sobre la figura de Aureliano Cañadas, sus señas de identidad vitales y líricas y reivindicó su pertenencia por edad y poética a la generación del 50.
Por último, intervine presentando propiamente el libro.
Os dejo con el texto de mi presentación.
Aureliano Cañadas
Conjugación secreta.
Centro
de Arte Moderno
c/
Galileo, 52
12
de diciembre de 2017, 20.00 horas
El diccionario de la RAE define conjugar como:
1. tr.Combinarvariascosasentre sí.
2. tr.Gram.Enunciar o utilizar un verbo en susdiferentesformas.
3.tr.desus.Cotejar,compararunacosacon otra.
Este libro de Aureliano Cañadas responde a estas tres
acepciones, porque entre su muchos aciertos, combina sus poemas con los dibujos
de Luis Cañadas y de su nieta Adriana.
Enuncia y utiliza el verbo, la palabra, con maestría.
Y como un espejo que nos coloca delante a los lectores -cómo
si no alcanzar la emoción-, compara y enfrenta esa lucha de contrarios que
pueblan su poética: el pasado y el presente, la alegría frente al dolor, la
vida y la muerte, las ausencias y las constantes presencias…
Esta conjugación deja de ser secreta cuando el poeta
devela, levanta el velo de lo oculto y nos hace cómplices de sus pensamientos y
de sus fantasmas.
Aureliano Cañadas es portador de una biografía larga.
Aureliano Cañadas nació en Almería en 1936. Es Licenciado en Literatura
Hispánica por la Universidad Complutense, Diplomado por el Instituto de Idiomas
de la Universidad de Granada, entre otros títulos académicos. Autor de quince poemarios, ha
recibido algunos premios, entre ellos el José Luis Gallego, el Marina Romero de la
Asociación de Artistas y Escritores Españoles, el X Premio de Poesía del Aula
de Encuentros del Círculo de Bellas Artes de Madrid, el Andrés García Madrid del Ateneo 1º de Mayo
de CC.OO., y el María del Villar de la Fundación navarra del mismo nombre.
Incluido en varias antologías de ámbito nacional y autonómico, ha colaborado en las más importantes revistas literarias españolas. Figura en el Diccionario de la Literatura
Española de Jesús Bregante editado por Espasa Calpe, y en el Diccionario
de Autores de la Cátedra Miguel Delibes de la Universidad de Valladolid. Es
corresponsal en Madrid de Ágora y miembro del Instituto de Estudios Almerienses.
Ha sido traducido al griego, al portugués y al rumano.
Es difícil añadir en estas palabras previas cosas que no
haya dicho con sabiduría el prologuista del libro, el poeta Paco Domene. Invito
a los lectores a leerlo con detenimiento.
La labor de un presentador es mostrar caminos por los que
el lector debe transitar. La biografía de Aureliano es larga y en sus poemas
está presente la terrible guerra fratricida en la que nació, el hambre y la
orfandad, sus hermanos Luis y Carmen a quienes dedica el libro y Almería, su
ciudad natal, “la ciudad hipócrita, como dijo Valente”, “aquella ciudad donde nunca llovía”, como la
nombra Aureliano.
Están los amigos que siguen en la memoria y le conforman (a
los que nombra en “Deberíamos callar lo que vivimos”: “De todos ellos, Michel
me queda”…). Están los paisajes que nos traen a la ojos otros paisajes y están
los paisajes interiores.
Después de 14 poemarios, Aureliano Cañadas conoce la
importancia de la unidad temática en cada libro. El poeta sabe que siempre estamos
escribiendo el mismo poema, pero cambian el modo en que se afronta cada
poemario. Si en “La isla de la Nada” era la muerte el tema central, en este es
la imposibilidad de haber vivido una vida cierta, una vida robada, truncada, lo
que de forma transversal sobrevuela en cada página (“Pido limosna de tiempo no
vivido”).
Es la mirada desde el presente, un presente de tristeza,
pesadumbre, a veces desolación. Un presente encerrado en esa acertadísima
metáfora que es el muro de cristal por el que se siente rodeado, que le impide
salir afuera, pero que le deja, terrible condena, observar la belleza, la
alegría, la que el personaje poético no puede alcanzar.
Esta mirada de Aureliano me trae a la memoria el poema
“Reportaje” del maestro José Hierro que comenzaba:
REPORTAJE
Desde esta cárcel podría
verse el mar, …
Hay algo de cárcel en esa celda de cristal pero de la que
es posible huir. De todo laberinto se sale por arriba, decía el escritor
argentino Leopoldo Marechal.
Y la poesía, lo sabe también Aureliano Cañadas es una forma
de salvación, es una salida del laberinto. Y lo es la memoria y los días y los
amigos que construyeron su biografía y que están rescatados en estos poemas y lo
son los padres, los hermanos, los hijos, los nietos… Adriana, que ilustra este
libro de su abuelo. Y la referencia a los clásicos con los que se identifica:
Ulises, Telémaco, Teseo, Adriano… (“ese hombre de cabellos grises que ni
siquiera tiene una barca donde sollozar…”)… Todas ellas son vías de escape.
Tantas cosas podría seguir destacando de estos 30 poemas,
como la trilogía dedicada a los guantes, que le sirven para hablarnos de amor,
de pérdida y dolor, de soledad. Tantas cosas nos ofrece el poeta
que debe ser el lector quien debe ya descubrirlas.
Es una suerte conocer a Aureliano Cañadas, conocer su
poesía certera, su verso blanco medido, la perfecta geometría de sus sílabas
que te deja un nudo en la garganta.
Dice Paco Domene en el prólogo y quiero terminar con sus
palabras que: “Se puede decir que si los márgenes de la poesía española no
estuvieran en manos de canallas, Aureliano Cañadas sería un poeta reconocido y
respetado, y quizá un hombre casi feliz”.
Felices, nosotros, sin duda, de poder disfrutar de tu
amistad y tu poesía querido Aureliano.
Permítenos, como dices en uno de tus versos, refugiarnos
contigo en el misterio.
el próximo martes, 12 de diciembre, presentaremos en Madrid el nuevo poemario de Aureliano Cañadas, "Conjugación secreta".
Hace pocos meses, en marzo estábamos presentando su anterior libro "La isla de la nada" y tenemos ahora la fortuna de contar con un nuevo título. Podéis ver el texto de mi presentación de marzo aquí.
En esta ocasión acompañaremos con nuestras palabras previas a Aureliano Cañadas, los poetas José María Herranz y Javier Díaz Gil y su editor, Pepe Criado.
Y disfrutaremos de la música de Iñaki Ferreras.
Os recuerdo la cita. No os lo perdáis.
Presentación de "Conjugación secreta", poemas de Aureliano Cañadas.
CENTRO DE ARTE MODERNO C/Galileo, 52
Madrid, 12.12.2017 20:00 h
Participan:
-JAVIER DÍAZ GIL
-JOSÉ MARÍA HERRANZ
-PEPE CRIADO
-AURELIANO CAÑADAS
Al acordeón:
-IÑAKI FERRERAS
Aureliano Cañadas nació en Almería en 1936. Es Licenciado en Literatura Hispánica por la Universidad Complutense, Diplomado por el Instituto de Idiomas de la Universidad de Granada, entre otros títulos académicos. Autor de quince poemarios, ha recibido algunos premios, entre ellos el José Luis Gallego, el Marina Romero de la Asociación de Artistas y Escritores Españoles, el X Premio de Poesía del Aula de Encuentros del Círculo de Bellas Artes de Madrid, el Andrés García Madrid del Ateneo 1º de Mayo de CC.OO., y el María del Villar de la Fundación navarra del mismo nombre. Incluido en varias antologías de ámbito nacional y autonómico, ha colaborado en las más importantes revistas literarias españolas. Figura en el Diccionario de la Literatura Española de Jesús Bregante editado por Espasa Calpe, y en el Diccionario de Autores de la Cátedra Miguel Delibes de la Universidad de Valladolid. Es corresponsal en Madrid de Ágora y miembro del Instituto de Estudios Almerienses. Ha sido traducido al griego, al portugués y al rumano.
Hay imágenes que sobreviven en los espejos que no podemos borrar. Huellas de manos que son parte de la piedra. El barro amasado con la lágrima levanta paredes donde refugiarme de este sol inmenso, de este frío.
(Río Mapocho, Santiago de Chile Foto: Piluca. 2006)
6.
El río Mapocho, espíritu de barro, atraviesa el tiempo. Lava los ojos de Santiago, se lleva el dolor, los cantos tristes, los animales muertos de sus orillas, las manos mutiladas, los hijos arrancados de sus madres.
El próximo viernes 2 de junio de 2017 volvemos a una ciudad muy querida, Granada, para presentar mi último poemario "La palabra y la carne".
El acto está programado dentro del ciclo de "Encuentros Literarios" del mes de junio'2017 que coordinan dos excelentes poetas granadinos: Juan Peregrina y Fernando Soriano Bensusan.
Volver a Granada para compartir poesía con los poetas y amigos es siempre un motivo de felicidad.
Quiero dar las gracias a Juan Peregrina y a Fernando Soriano por la organización y el relanzamiento de este ciclo de Encuentros Literarios tan necesario, en esta ocasión en un lugar tan literario y de actividades culturales como es el café La Tertulia.
El próximo martes 16 de mayo de 2017 cerraré el ciclo de presentaciones en Madrid de mi último poemario "La palabra y la carne". Será en un lugar muy emotivo para mí: la sede de la Casa de Castilla-La Mancha en Madrid.
El acto se enmarca en el ámbito de la Tertulia "Eduardo Alonso" que dirigen los poetas Manuel Cortijo y Juan Pedro Carrasco.
Es la ocasión ideal para los que no habéis podido acudir a ninguna presentación anterior o para los que os apetece volver a acompañarme.
Tengo además la suerte de contar de nuevo, para arroparme en esta presentación, con las palabras previas de mi buena amiga, la escritora Rocío Díaz Gómez.
Quiero dar las gracias a la Tertulia "Eduardo Alonso" y a la Casa de Castilla-La Mancha por acogerme de nuevo en su Salón de Actos.
Previo al acto de presentación, poetas habituales de la Tertulia tienen la oportunidad de participar leyendo un poema.
¿Os animáis a acompañarme?
Lugar: Tertulia "Eduardo Alonso". Casa de Castilla-La Mancha
El jueves 27 de abril de 2017 presentaré mi último poemario "La palabra y la carne" en Getafe (Madrid) dentro del ámbito del II Festival "De Poesía por Getafe". Una nueva oportunidad para compartir con vosotros mi libro y en esta ocasión, en mi localidad. Doble motivo de alegría.
Me acompañará con las palabras previas en esta ocasión el escritor Juan Pedro Carrasco (crítco literario, poeta, novelista, autor teatral y gestor cultural). Y contaremos para el acto con un espacio cultural fantástico: el Espacio Mercado, en la Plaza de la Constitución s/n (frente al Ayuntamiento).
Gracias desde aquí al Ayuntamiento de Getafe y a su Departamento de Cultura por invitarme a participar en el Festival de Poesía 2017.
¿Os animáis a acompañarme?
Lugar: Espacio Mercado.
Plaza de la Constitución s/n (frente al Ayuntamiento).
Este poema se ha publicado en el Libro "Cuinats", Llibret de la Falla Plaça El-liptica 2017 de Gandía (Valencia). Mi agradecimiento desde aquí a Ana Llopis y a Adriana Serlik.
En el llibret aparece el poema traducido al valenciano: "Gatxes". Podéis leerlo en la imagen siguiente:
