La poesía está en todas partes: Castillo de Marvao (Portugal)
[Uma porta abre-se...]
Uma porta abre-se lentamente
depois das tempestades
depois do medo depois do sono
Uma porta abre-se apenas
aos irmãos aos mortos
aos viajantes sem nome
Uma porta abre-se com uma chave
com um ombro
com uma palavra desconhecida
Uma porta abre-se no último ano
no último dia
no último quarto de hora de vida
Uma porta abre-se para o homem
que fechou todas
as portas atrás de si
Uma porta abre-se para sempre
(Carlos M. Baptista)
Me encontré recientemente en un visita a Marvao (Portugal) con una instalación de la escultora portuguesa María Leal da Costa en el castillo de esa localidad fronteriza con España. Ocho puertas que contemplé y atravesé para formar parte de la escultura.
Me gustó que un poema sirviera de inspiración para crear esta obra. El poema transcrito al principio de esta entrada en portugués de Carlos M. Baptista, en castellano se traduciría:
[ Una puerta se abre ... ]
Una puerta se abre lentamente
después de las tormentas
después del miedo después del sueño
Una puerta se abre sólo
a los hermanos a los muertos
a los viajeros sin nombre
Una puerta se abre con una llave
con un hombro
con una palabra desconocida
Se abre una puerta en el último año
en el último día
en el último cuarto de hora de la vida
Una puerta se abre para el hombre
que cerró todas
las puertas detrás de él
Se abre una puerta para siempre
(Carlos M. Baptista )
Esta exposición de la escultora María Leal da Costa, se ha inaugurado durante el 2º Festival de Música de Marvão en este año 2015. La instalación titulada "Passagens (Vuelos) -Esculturas habitables", está constituido por un conjunto de ocho puertas. La autora explica las puertas como la confluencia de "momentos que terminan, que se cierran" con
otros "que dan comienzo y que se abren, como todo en la vida." Cada puerta (2m x 1m) describe uno de esos momentos, a lo largo de un camino de 23 metros el cual está asociado con el poema de Carlos M. Baptista. Los materiales utilizados son acero oxidado y mármol.
Cada puerta tiene un motivo, una historia, despierta emociones e interrogaciones. Un árbol, una raíz, la vida, la paz, la conquista, el cuerpo, el ritmo, el huevo, las manos, la luz, la música...
La instalación escultórica se mantendrá expuesta entre el 25 de julio y el 30 de septiembre de 2015 en el patio de armas del castillo de Marvao.
Lamentablemente, no he podido encontrar información del autor del poema pero sobre la escultora localicé la siguiente reseña que aquí os dejo:
MARIA LEAL DA COSTA Natural de Évora (región del Alentejo portugués) donde nació en 1964, la artista plástica Maria Leal da Costa es hoy una artista del mundo. Licenciada en Escultura por la ESBAL, expone colectiva
o individualmente desde hace más de dos décadas, nacional e internacionalmente, con amplio reconocimiento y numerosas distinciones. Habla de su trabajo como “una herida que me empuja a buscar lo infinito y lo eterno que está dentro de mí”, que me hace recorrer “un camino de felicidad”.
Tiene su taller en la Quinta do Barrieiro, cerca de Marvão, donde se estableció en 1999.
Os dejo una imagen más de la instalación tomada desde la torre del castillo de Marvao. Merece la pena.
2 comentarios:
Gracias, javier. Me ha encantado ese poema, y también la idea de compaginarlo con la escultura. Es curioso lo que se llega a sentir al introducirte en esas obras. Cobran su sentido cuando te introduces en ellas, cuando pasas a formar parte de ellas y no te limitas a contemplarlas.
Un abrazo y buen verano
iñaki
Gracias a ti Iñaki. Es cierto, el espectador de arte no se queda como meo observador, el artista consigue que nos involucremos en la obra y formemos parte de ella y si la poesía anda por medio, mejor que mejor.
Feliz verano también para ti, amigo.
Un abrazo
Javier
Publicar un comentario